Pēc koledžas absolvēšanas es beidzot apjuku to visu, kas man bija vidusskolas laikā. Viņš bija avīzes redaktors, kam iegravēts žoklis, ar acīm ar zilām acīm, un vienīgais, ko es pazinu, kurš SAT ieguva perfektu 1600 balvu. Viņš bija labsirdīgais puisis, kurš vienā elpas vilcienā citēja Klausevicu, Sartru un Better Than Ezra. Viņš bija izcils, un es biju pilnīgi nosmacis.
Mēs kopā runājām par nākotni. Mēs runājām par mājām, kurās dalīsimies, un par bērniem, kuri mums varētu būt. Pēc tam viņš man pastāstīja savu sapni kļūt par riska ieguldījumu fonda pārvaldnieku.
Es pasmaidīju un pamāju.
Nedaudz apgriezos līdz naktij, kad man likās, ka esmu TV bites ceļgalos, pieņemot balvu “Hearst” žurnālistikā. Tas bija liels, izdomāts veidols ar burbuļošanu un lokiem - mana iespēja satikt dažus cilvēkus ziņu pārraidē, kurus es uzraudzīju un apbrīnoju.
Esot tur, es pamanīju Helēnu Tomasu. Helēna Tomasa! Kā jau pirmā sieviete, kas jebkad sēdējusi Baltā nama preses istabas priekšējā rindā! Es strādāju pie drosmes iepazīstināt sevi ar viņu cilvēku grupas priekšā, ar kuru viņa tērzēja. Es lepni teicu savu vārdu, paspiedu viņai roku un pateicu, kāds ir gods viņu satikt. Pēc tam grupa sāka runāt par akciju tirgus saīsināšanu.
Es tikai pasmaidīju un pamāju.
Atcerieties mazliet vairāk par manu pirmās izvēles koledžas interviju. Es izpētīju skolas vēsturi, zināju svarīgākos studentus, zināju kursus, kurus vēlējos apmeklēt. Es negāju tik tālu, lai valkātu skolas krāsas, bet, ticiet man, es par to domāju. Uzņemšanas darbinieks man vaicāja, kādi jautājumi man ir par universitāti, un es to pavirzīju uz labi izpētītiem, pārliecinātiem jautājumiem.
Pēc tam viņa sāka uzdot man jautājumus par manu mīlestību pret žurnālistiku un plašsaziņas līdzekļiem. Viņa man pajautāja, kādus rakstus es lasīju, un es viņai teicu, ka es mīlu The New York Times , vāvuļoju ASV ŠODIEN par labu gremošanu un esmu skapja politiskā junkie, kas lasīja The Washington Post. Viņa teica: “Ak, lieliski! Un es nevaru dabūt iesākto rītu bez The Journal . ”
Es tikai pasmaidīju un pamāju.
Labi - jums ir jēga. Manos pusaudžu gados bija daudz smaidošu un pamāju.
Tagad atgriezīsimies pie puiša (jo, būsim īsti, lietas bieži notiek ar kādu puisi). Viņš bija vienīgais cilvēks (es tolaik domāju), kurš es poētiski vaksēja gandrīz jebko - militāro teoriju, eksistenciālo filozofiju, alternatīvo mūziku, televīzijas vēsturi, Vašingtonas politiku, kā jūs to nosaucat. Viena lieta, par kuru es izlikos, ka zinu, bet to nedarīju, bija finanses. Es visu laiku izlikos līdz mūsu izjukšanai, kad viņš (skarbi) man teica, ka mēs nevaram būt draugi, jo es neesmu pietiekami gudrs, lai iztiktu ar viņa finanšu draugiem.
Mana jaunākā pati domāja, ka viņa daudz zina. Bet riska ieguldījumu fondi, īstermiņa akcijas un The Wall Street Journal noteikti nebija sarakstā, un es biju pārāk nobijusies no tā, ka izskatos mēms, lai to atzītu. Un tā vietā, lai uzdotu jautājumu, kad nezināju, par ko kāds runā, vai patiesībā vēlāk to uzmeklēju, kad uzdot jautājumu nebija tas labākais solis, es turpināju smaidīt un pamāju.
Nākotnes riska ieguldījumu fonda pārvaldnieka nokļūšana dempingā bija tikpat postoša un motivējoša, un es kļuvu apņēmības pilns būt cilvēks, kurš varētu pavadīt laiku kopā ar tiem Volstrītas puišiem.
Es sāku lasīt The Journal katru dienu. Sākumā tas izskatījās pēc ķīniešu valodas. Tad tas sāka izskatīties kā hindi, un pēc dažiem mēnešiem tas kļuva par franču valodu. Es runāju tikai salauztajā Volstrītā, kad saņēmu lielisku un ļoti iebiedējošu darba piedāvājumu būt par biznesa reportieri Čikāgas biržas grīdā. Mani izbļāva, bet ņēma to, jo es zināju, ka varu un gribu mācīties saprast valodu. Un es to arī izdarīju, ielecot vienīgajā vietā, kur nav ne laika, ne pacietības to uzvilināt.
Ātri uz priekšu apmēram piecus gadus. Es tiku nosaukts par vienīgā globālā šova enkuru biznesa tīklā CNBC. (Un jā, tas nozīmē, ka tas aptvēra diezgan smagas finanšu ziņas.) Līdz šim es ne tikai sapratu valodu, bet arī runāju to pasaulei.
Daudzus gadus es runāju ar visiem, bet ne ar savu jaunāko es, kuram es būtu teicis, ka jāatstāj gaidīt, kad kāds puisis viņu motivēs pārstāt slēpties aiz gļēva smaida un pamāja. Es viņai būtu teicis izdomāt, ka The Journal nozīmēja The Wall Street Journal uzreiz pēc šīs intervijas. Es viņai būtu teicis, ka Helēna Tomasa, iespējams, būtu viņu vairāk ievērojusi, ja viņa būtu tikai pajautājusi, kas ir tirgus saīsināšana, tā vietā, lai rīkotos tā, it kā būtu zinājusi, ka tas nozīmē derības, ka tirgus samazināsies.
Pāriet vēl uz priekšu. Tagad es vadu ražošanas uzņēmumu, kas galvenokārt koncentrējas uz palīdzības sniegšanu jaunajām sievietēm, kuras līdzinās manam bijušajam es (un varbūt arī jūsu bijušajam es). Tas rada saturu, kas padara finanšu ziņas pieejamus tiem, kuri nervozi smaida un pamāj par naudas jautājumiem. Tas ir Rozetas finanšu akmens - kaut kas manam bijušajam pašam izmisīgi vajadzīgs.
Un es domāju, ka jūs varat uzminēt, kas mani iedvesmoja uzsākt tādas iniciatīvas kā Wall Street Journal un Recessionista dekodēšana . Tie nebija tie Volstrītas puiši (ka es galu galā negribēju ar mani žaut). Tas biju es.
