Daudziem no mums jaunā gada sākums ir laiks, kad mēs bieži iztīrām savas valodas vārdnīcas un darba burtnīcas un apņemamies apgūt jaunu valodu. Mēs uzburam sapņus par nemanāmu saziņu ar vietējiem nākamā ceļojuma laikā un iespaidu uz draugiem ar jaunatklātām prasmēm. Bet lielāko daļu laika, kad mēs esam pieraduši pie darba un dzīves, mūsu plāni tiek plaukti līdzās mūsu grāmatām.
Bet patiesība ir tāda, ka valodas apguvei nevajadzētu būt sīkstam. Galu galā lasīšana, klausīšanās un tērzēšana ar citiem ir lieliskas, patīkamas aktivitātes, un arī mācībām vajadzētu būt. Un tas arī var būt viegli, ja tuvojas tam svaigā veidā.
Tāpēc novietojiet grāmatas un izmēģiniet vienu no šiem citiem veidiem, kā iemācīties jaunu valodu. Pirms nākamā ceļojuma jums būs pamata lietas pat.
1. Uzziniet, it kā jūs (tiešām) būtu jauns
Kad es sāku mācīties valodas, es to bieži uztveru ar bērna acīm. Bērnu grāmatas un mācību materiāli sākas ar pamatiem un tiek sadalīti mazos fragmentos - un, kad esat spiests uz laiku, tas var būt daudz vienkāršāk nekā nokļūt blīvā darba grāmatā.
Kad es pirmo reizi sāku mācīties korejiešu valodu, 10 minūšu laikā iemācījos savus numurus ar korejiešu numuru Song. Vēlāk es izmantoju bērnu grāmatas un mūzikas video, lai palīdzētu novērtēt, kad esmu gatavs pāriet ievada līmenī. Kad es nokļuvu Korejā, es ieguvu pārliecību, runājot ar brāļameitām un jaunākiem studentiem - viņi saprata manus pamatvārdus, un es nebiju tik ļoti uztraukusies, lai izjauktu. Šīs sarunas man deva pamatu vēlāk apgūt “formālo” korejiešu valodu.
2. Skatīties filmas
Pirms es devos uz Indiju, es iepazinu trīs kenus - Šuruku, Salmanu un Aamiru - trīs no mūsu laika populārākajām Bolivudas zvaigznēm. Es iedziļinājos viņu filmās un dziesmās, kas ne tikai ļāva manai ausij iepazīt hindi valodas uzlādi un skaņas, bet arī palīdzēja man iemācīties dažas pamata frāzes.
Protams, mani pirmie vārdi hindi valodā “Tere naam le ke” (mana sirds ņem tavu vārdu) man īsti nepalīdzēja pasūtīt ēdienu vai efektīvi apbraukāt Mumbaju. Tā kā es sapratu, kā tiek runāts īstajā hindi valodā, iemācoties valodu, es beidzu to runāt tekoši, nevis kā robots (kā es varētu secināt no vienas no šīm audio stundām). Es arī sazinājos ar savu viesģimeni par redzētajām filmām un man patikušo mūziku.
Taizemē un Japānā es iemācījos daudz pamata frāžu, pētot karaoke dziesmas un pat izpildot tās! Lai arī sākumā tas bija mulsinošs, tas man palīdzēja praktizēt manu valodu un arī sagatavoties biznesa situācijām (kad karaoke ir parasts tīkla veidošanas pasākums).
3. Iet iepirkties
Tā vietā, lai lasītu informāciju par vietējo tirgu savā valodas tekstā, kāpēc gan tur vienkārši neiet? Apmeklējiet mājās Chinatown, Koreatown vai citu etnisko apkaimi jūsu pilsētā un runājiet ar cilvēkiem, lai praktizētu skaitļus, pamatvārdus un frāzes, kā arī pieklājīgas formalitātes. Esmu atklājis, ka pārdevēji (īpaši ASV) vienmēr priecājas par mani tērzēt un vēl priecīgāki palīdz izlabot manas valodas kļūdas. Tā ir lieliska vieta, kur īsā laikā praktizēt daudz sarunu.
4. Izmantojiet tehnoloģiju, lai mācītos kā vietējais
Nav nepieciešams ieguldīt dārgā programmatūrā, ja tur ir tik daudz bezmaksas resursu un lietotņu. Ar dažām lejupielādēm un lietotnēm jūs varat saņemt ikdienas atjauninājumus un nodarbības, sarunāties ar vietējo iedzīvotāju caur Skype vai sarīkot Google Hangouts sesijas ar cilvēkiem, kuri arī mācās. Es iesaku Italki aprunāties ar vietējiem iedzīvotājiem un saņemt apmācību, Hindipod (hindi valodā) un Talk me korejiešu valodā, kurā ir lejupielādējamas aplādes un šovi. Dažās no šīm vietnēm varat arī piesaistīt skolotāju un pasniedzēju uzmanību vienai pret otru. Turklāt BBC ir lieliski valodu apguves ceļveži, kas piedāvā ieskatu kultūrā un ikdienas dzīvē citās valstīs.
5. Runājiet tik daudz, cik varat
Vienīgais veids, kā valoda pielips, ir bieža runāšana un klausīšanās, tāpēc izmantojiet jebkuru citu iespēju, ko varat atrast. Sarunājieties ar draugiem no citām valstīm, izmēģiniet etnisko restorānu un sarunājieties ar īpašniekiem viņu valodā vai pievienojieties līdzīgi domājošiem valodu apguvējiem. Pat tad, kad esmu mājās, es cenšos izrunāt jaunus vārdus un jautāju, kā lietas pareizi izrunā citā valodā. Atcerieties strādāt pie sava akcenta un toņiem - viens no labākajiem komplimentiem, ko saņemat, ir “tavs akcents ir tiešām labs!”
Valodas apguvei nav jābūt izšķirtspējai, kas tiek iesniegta no jauna - tā var būt kaut kas jauns, jautrā veidā. Tāpēc, gatavojoties šogad ceļot uz jaunu valsti, nebaidieties ienirt valodā. Jūs, iespējams, nekļūstat tekošs, bet, zinot mazliet, tas notiks tālu.
Mīlestība ar reaktīvo dzinēju komplektu? Darbs vienā no šiem ceļojumu uzņēmumiem!
