Indijā pieskāriens vecāka cilvēka kājām ir sarežģīts rituāls ārējam. Žests tiek veikts ar ātru, elegantu loku: Jūs viegli pieskaraties abām rokām pie otras personas kājām un turiet tās, tad piecelties un salocīt rokas, lai iegūtu graciozo “Namaste”. Pirmajā mēģinājumā to izdarīt ģimenes matriarham. tomēr es to pārdomāju un dažas sekundes pārāk ilgi sitos uz grīdas - līdz viņa mani pievilka aiz matiem. Man vienkārši izdevās izspiest “Namaste”, pirms es pārcēlos uz nākamo istabu.
Sākumā es jutos samulsis un lēnprātīgs. Un mana amerikāņu apziņa par tiesībām man lika apšaubīt, kāpēc man būtu jāpieliecas jebkuram. Pēc tam, kad izpētīju pēdu pieskāriena nozīmi, es sapratu, ka šī tradīcija vispār nav par pakļaušanos, bet drīzāk par cieņas izrādīšanu, pirmo reizi satiekot kādu, pagodinot vecāko vai piedaloties ceremonijā .
Visu savu ceļojumu laikā esmu sapratis, ka ir vairākas tradīcijas, kuras sākumā šķiet mazinošas vai dīvainas, kad patiesībā tām ir dziļāka jēga un mērķis. Tagad esmu iemācījusies pārāk ātri nepieņemt spriedumus.
Dažreiz jums būs jāuzņemas nostāja par savu pārliecību, taču bieži jūs (un jūsu saimnieki) to novērtēsit, kad ļausities vietējām paražām - un, kas ir vēl svarīgāk, tos izprotat. Šeit ir ieskats dažās kopējās tradīcijās, ar kurām jūs varētu saskarties visā pasaulē:
Slēpies
Paredzams, ka daudzās valstīs sievietes valkā garās piedurknes vai svārkus, ko Rietumu sievietes var uzskatīt par nomācošām. Bet patiesībā ādas pārklāšana var dot iespēju. Kad izrādīsit cieņu pret citu kultūru, cilvēki klausīsies jūsu teiktajā, nevis skatīsies uz to, ko valkājat. Apmeklējot pilsētu, jūs arī nepieļausit nevēlamu uzmanību.
Bez tam, ar kokvilnas blūzes ar garām piedurknēm, piemēram, Kurta, vai uzvalku komplektu, piemēram, Salwar Kameez, karstā laikā jūs jutīsities daudz vēsāks. Turklāt, ieejot svētajās vietās, jūs nejauksit garu svārku vai šalli.
Tāpēc izklaidējies ar to. Pievienojiet savam drēbju skapim vietējās drēbes un jautājiet vietējām sievietēm, kas šobrīd ir modē. Ja jums jāvalkā galvas pārvalks, jautājiet, kā piespraust savu galvas lakatu, lai atspoguļotu pašreizējo stilu.
Izkļūt no virtuves - vai ne
Iedomājieties šo: jūs esat ģimenes vakariņās Polijā, un jūsu izcilā tante, juridiskās skolas absolvente, nenogurstoši strādā kā mājsaimniece un reti izkāpj no virtuves. Jūs gatavojaties uzsākt dzimumu līdztiesības tiradi un sakāt viņai apsēsties kopā ar pārējo ģimeni, kad viņa pasludina: “Man ir prieks gatavot vislabāko iespējamo ēdienu un jūsu prieks to ēst.”
Paturiet prātā, ka daudzās valstīs sievietēm pieder vara tikai mājas privātajā sfērā. Austrumeiropā, Dienvidaustrumāzijā un Indijā sievietes tikai nesen parādījās no mājām un ienāca darba tirgū.
Tāpēc tā vietā, lai pieņemtu lēmumu, mēģiniet izprast valsts unikālo dzimumu politiku, nesalīdzinot to ar savu. Uzziniet to sieviešu vēsturi, ar kurām pavadāt laiku, un viņu unikālos stāstus, vaļaspriekus un sapņus. Viņi būs pateicīgi, ka atradīs uzticības personu, nevis sludinātāju.
Ceļot ar Eskortu
Vietās, piemēram, Afganistānā un Saūda Arābijā, var būt nelikumīgi ceļot ārpus mājas vienatnē bez vīriešu pavadības, it īpaši lauku apvidos. Lai gan tas varētu šķist aizbildinošs (nemaz nerunājot par kaitinošu), tas nav kaut kas viegli uztverams. Ja jūs esat jauns apgabals vai ārzemnieks, tas ir svarīgs jūsu drošības piesardzības pasākums, un daudzviet tas ir valsts likums.
Ja jūs dzīvojat emigrācijas apgabalā, novērtējiet situāciju - runājiet ar vietējiem un apskatiet, ko viņi iesaka. Tomēr konfliktu zonā, it īpaši, ja jūs neesat pazīstams ar šo teritoriju, nemēģiniet būt drosmīgs vai netradicionāls. Sievietes ir dabūjušas nogriezt rokas daudz mazāk.
Apsēdies
Dažās kultūrās sievietes parasti ēd, sēž un socializējas atsevišķi no vīriešiem. Bet kā nepiederoša persona un viesis jums var piedāvāt vietu pie vīriešu galda. Tas var notikt no zinātkāres, cieņas vai vienkārši tāpēc, ka jūsu saimnieki vēlas tuvāk iepazīties. Bet rūpīgi apsveriet, vai pieņemt ielūgumu. Vai tas ietekmēs to, kā jūs uztverat sabiedrībā? Vai tas ietekmēs kādus mērķus, kas jums varētu būt, pavadot laiku ārzemēs? Vai tagad ir piemērots brīdis, lai kalpotu par starpkultūru vēstnieku? Citām sievietēm tas var šķist aizraujoši, vai arī viņiem tas šķiet tabu. Labs īkšķa noteikums ir pajautāt saimniekiem, kas, viņuprāt, būtu pieņemams, un pēc tam izlemt.
Kalpot vai nekalpot
Rietumāfrikā, ja jūs esat viesmeita, jūs, iespējams, lūgsit pasniegt tēvočiem un citiem vīriešiem ģimenes tēju vai pat vakariņas. Jūsu viesģimenes vīriešiem tas var šķist uzjautrinoši, un jūs, iespējams, uzskatīsit to par satraucošu. Šajā situācijā nav grūti orientēties, un tas var izraisīt aizvainojumu un konfrontāciju. Tāpēc pirms ierašanās pārdomājiet, kas jums patīk. Ar saviem saimniekiem iepriekš skaidri norādiet, kādas lomas jūs esat gatavs veikt mājā, un pieturieties pie tām.
Tomēr ir svarīgi izvēlēties un izvēlēties cīņas. Kad esat sapratis situācijas unikālo kultūras kontekstu, jūs, iespējams, vēlēsities vai pat vēlēsities piedalīties, necienot savus saimniekus un viņu paražas. Bet atcerieties: jums vienmēr ir izvēle. Ja jums joprojām nepatīk noteiktas paražas, padomājiet par to, kas jums dod pauzi, un pēc tam pārrunājiet to ar vietējiem iedzīvotājiem. Ir labi reizēm sēdēt ārpus mājas un nepiedalīties kādā tradīcijā, bet vissvarīgākais ir tas, ka gan jūs, gan jūsu saimnieki jūtas savstarpēji cienīti (un ka jūs esat drošībā).
