Nelielā Ķīnas pilsētā pirms dažiem gadiem es kopā ar dažiem draugiem ēdu nelielu summu. Tikko es gatavojos iebāzt mutē pelmeni, es ieraudzīju digitālo fotokameru un roku, kas lidinājās tieši manas sejas priekšā. Vecā kundze, kas turēja kameru, izlikās, ka man piedāvā tēju, bet tā vietā, lai ieliet man dzērienu, viņa uzņēma manu bildi, izkliedza un turpināja to parādīt un labi pasmieties ar draugiem.
Arī tas nebija atsevišķs gadījums. Mana gaišā āda un gaišie mati ir miruša dāvana manam Rietumu mantojumam un skatam, ko redzēt - daudzās ārvalstīs. Un, kad jūs ceļojat starptautiskā mērogā, it īpaši, kad esat nokāpis pie pieveicināta tūristu ceļa, jūs varat nonākt līdzīgās situācijās.
Būt par ārzemju briļļu ne vienmēr ir apsveicami, taču tas parasti ir nekaitīgs, un tas pat var sagādāt nelielu jautrību. Tālāk ir norādīts, kā saglabāt vēsu sajūtu, kad kļūstat par uzmanības centru.
“Ārzemnieks!”
Taizemē vārds farang nozīmē gvajaves veidu - balts no iekšpuses. Tas var nozīmēt arī ārzemnieku. Indijā vārds ir gori , Ruandā tas ir msungu , bet Latīņamerikā - gringa . Neatkarīgi no tā, kur atrodaties, sagaidiet, ka dzirdēsit kādu šī vārda versiju, ko sauca simtiem laika dienā.
Un tas ir labi - tas (parasti) nav ļaunprātīgs. Vienkārši smaidiet, dzirdot, kā cilvēki runā par jums, it īpaši, ja jūs zināt valodu. Ziniet, kad būt par graciozo ārzemnieci (atbildot uz “Paskaties, cik skaisti viņa Namastes!”) Un kad spēlēt mēmo ārzemnieci (“Man ir tik žēl, ka es klauvēju virs jūsu mango stenda, lūdzu, ļaujiet man jums palīdzēt!”). Izmantojiet humoru, lai ierobežotu nepareizu komunikāciju kultūrā.
Paparaci
Āzijā ir grūti staigāt pa tām, neiedziļinoties tajās. Tās ir tantes, skolas meitenes un jaunie vīrieši, kuri nevainīgi jautās: “bilde?” - lai tad iznāk 16 viņu draugi un vēlas arī attēlu, kas nofotografēts kopā ar jums. Mani velk fotogrāfijās ar pandām, mazuļiem un valdības ierēdņiem, dažreiz labprāt, citreiz bez manis prasīšanas.
Kad esat sarūgtināts, domājiet par to, cik reizes ceļotāji, piemēram, jūs, atrodoties ārzemēs, fotografē nejaušas lietas un cilvēkus, dažreiz pat neprasot. Esiet mierīgs un saprotiet, ka tas vienkārši notiek tāpēc, ka cilvēkiem ir prieks un zināt, ka viņi ir starp citu kultūru.
Un tā vietā, lai būtu tikai vēl viens pareģis, izmantojiet šo laiku, lai apmainītos ar dažiem vārdiem vietējā valodā, iemācītu angļu valodu (daži fotogrāfijas vārdi varētu palīdzēt) un parasti uzturs kaut kādu jēgpilnu savienojumu.
Ārsta eksāmens
Korejā, apmeklējot lauku kopienu, kas nekad agrāk nebija redzējusi ārzemniekus, aiz manis nāca maza, aizķērusies veca kundze un ar divām rokām satvēra manu dibeni. Dumjāts par iebrukumu manā personīgajā telpā un joprojām cenšoties būt labs viesis, es viņai pajautāju, vai viss ir kārtībā. Viņa pasmaidīja un turpināja satvert manus vaigus un visu vakaru sēdēt man blakus.
Daudzās valstīs atšķirīga ir personiskās telpas izjūta (lasīt: absolūti nav!). Jūs, iespējams, rūpīgi izpētīsit: Daži vietējie iedzīvotāji var pieskarties jūsu ādai vai vilkt matu slēdzenes. Viņi runās arī par jūsu augumu, svaru un izskatu - un dalīsies savos novērojumos arī ar draugiem.
Tas prasa nedaudz pierast. Lielākoties tas ir nekaitīgs, bet, ja kāds kļūst dīvains vai pārāk personīgs, nebaidieties ieņemt (maigu) nostāju. Izstājieties nepieejamā vietā vai mainiet tēmu, jautājot par citas personas matiem, bērniem vai dzimto pilsētu.
Neapolietis
Tāpat kā Rietumi ir apsēsti ar sauļošanos, arī daudzas citas valstis ir apsēstas ar vieglumu - sauļošanās salonu un bronzētāju vietā jūs atradīsit diezgan izplatītus apgaismes krēmus un produktus. Vietējie iedzīvotāji var salīdzināt sevi ar jums, saliekot rokas un salīdzinot jūsu ādas toņus. Ja esat sievietes krāsa, vietējie iedzīvotāji var noberzt ādu, pieskarties matiem vai atkārtoti jautāt, no kurienes esat.
Pārvērtiet šo zinātkāri iemācāmā brīdī. Jūs varat izskaidrot, ka krāsas Amerikas Savienotajās Valstīs tiek uzskatītas par skaistām, un sauļošanās ir populāra skaistumkopšanas procedūra. Jūs varat arī izskaidrot unikālo daudzveidību Amerikas Savienotajās Valstīs. Tomēr labāk ir šādi gadījumi rīkoties katrā gadījumā atsevišķi - ja jums ir nepatīkami, nebaidieties mainīt vai pamest sarunu.
Viss ir skaisti!
Vārds “skaists” ātri nogurdina ārzemēs. Ārpus Amerikas Savienotajām Valstīm tas tiek nepārtraukti nomests: cilvēki tevi sauks par skaistu tāpēc, ka pārspīlēti ir Rietumu skaistuma attēli vai tikai tāpēc, ka viņi vēlas, lai tu kaut ko nopirktu. Patiesāks kompliments ir tad, ja kāds jūs sauc par “glītu” vai saka, ka jums ir “laipna sirds”.
Ja jauna sieviete vai mazs bērns tevi sauc par skaistu, apstājies un atbildi ar “nē, tu esi skaists!” Tas nozīmē daudz, kas nāk no ārzemnieka, un tas cilvēkiem liek apstāties un padomāt par savu iekšējā lepnuma un skaistuma izjūtu.
Esmu iemācījusies pieņemt izlases veida fotografēšanu, izmēru palielināšanu un citus mirkļus, kas manu dzīvi pārvērš skatītāju sportā valstīs, kuras apmeklēju. Kad pēkšņi esat nonācis uzmanības centrā, esmu iemācījies, ka vislabāk ir saglabāt vieglu sirdi, būt humora izjūtai un, pats galvenais, būt pacietīgam un mierīgam. Tāpat kā mēs ceļojam un brīnāmies par atšķirību starp citiem, to dara arī vietējie.
